Немецкие загранпредставительства принимают заявление на визу по месту вашего обычного проживания, а не по паспорту: FAQ визового отдела в Мадриде прямо говорит, что подача возможна для тех, чьё обычное место проживания это Испания или Андорра, независимо от гражданства, в том числе при истёкшем испанском разрешении и при поданном продлении. Отсюда и весь смысл этой статьи: Chancenkarte (§ 20a AufenthG) можно оформить, пока в Испании или Португалии идёт продление, и это подстраховка, а не переезд вслепую.
Вы получаете второй легальный маршрут на случай, если основной сломается, и при этом не обязаны им пользоваться. Ниже я разбираю не механику карты, а семь ситуаций, в которых она реально спасает положение, и ловушку внутри каждой из них. Отсюда и работает Chancenkarte как план Б для ВНЖ Испании и Португалии.
| Ситуация | Где подавать | Главная ловушка |
|---|---|---|
| Испания: продление зависло | Мадрид | Оценивают базу проживания, а не карту; подача не продлевает право находиться в Испании |
| Испания: ВНЖ истёк | Мадрид | Без карты решают только доказательства проживания; статус на период рассмотрения не закрыт |
| Испания: DNV без работодателя | Мадрид, пока проживание доказуемо | Окно закрывается с отъездом, а не с истечением карты |
| Португалия: очередь AIMA | Лиссабон, онлайн через Auslandsportal | Подача двухшаговая; истёкший ВНЖ страница Лиссабона не разбирает |
| Россия | Посольство в Москве | Лист ожидания без сроков; с 01.01.2026 нужен биометрический загранпаспорт |
| Казахстан | Астана, через Auslandsportal | Нужен казахстанский ВНЖ или регистрация, а не сам факт проживания |
| Сербия и Грузия | Белград / Тбилиси | В Тбилиси проживание доказывается через Grenzübertrittsbescheinigung, не аренду |
Три ситуации, с которыми ко мне приходят
До окончания ВНЖ остаётся несколько месяцев, а основания для продления под вопросом. Вы уже потратили время и деньги на переезд, устроили быт и хотите сохранить возможность жить в Европе.
Или заявление на продление подано, но решения всё нет. Из-за неопределённости приходится откладывать поездки, смену работы и семейные планы. Если речь про испанское продление, сначала стоит посмотреть, как устроено продление ВНЖ в Испании: запасной план имеет смысл только тогда, когда вы понимаете, что делает основной.
Возможно, вы готовы переехать в другую страну, но пока не получили предложение от работодателя. Образование и опыт есть, а трудового контракта, с которым можно оформить рабочий ВНЖ, ещё нет.
На консультациях я разбираю такие ситуации постоянно. Для тех, кто готов переехать в Германию, одним из решений может стать Chancenkarte или «Карта шансов».
Что такое Chancenkarte, коротко
Это разрешение на проживание в Германии для поиска квалифицированной работы. При оформлении из-за границы вы подаёте заявление на немецкую национальную визу, и трудовой контракт для подачи не требуется.
Первоначальный срок до одного года, и сколько именно вам дадут, зависит в том числе от периода, на который вы подтвердили финансирование. По закону предусмотрено и продолжение: при трудовом договоре или обязывающем оффере и согласии Bundesagentur für Arbeit выдаётся Folge-Chancenkarte на срок до двух лет, но не более одного раза.
Во время поиска разрешена работа по найму до 20 часов в неделю: это средняя величина за период пребывания, поэтому отдельные недели с переработкой допустимы. Также предусмотрена пробная работа до двух недель у каждого работодателя, и таких периодов может быть несколько, в том числе параллельно. Получив подходящее предложение, вы переходите на рабочий ВНЖ или Blue Card уже внутри Германии.
Полная механика карты, шкала баллов и чек-лист документов собраны в большом гиде по Chancenkarte. Здесь я держу другой фокус: откуда реально можно подать и что убивает дело.
Ситуация 1. Испания: продление зависло, решения нет
Кому. Любому, чьё обычное место проживания это Испания, независимо от гражданства, у кого продление подано и висит без решения.
Где подавать. Визовый отдел посольства Германии в Мадриде. По его FAQ критерий это обычное место проживания в Испании или Андорре, гражданство фильтром прямо не является, а обычным проживанием, как правило, считают срок примерно от шести месяцев по одному адресу.
Ловушка. Люди думают, что входной билет это пластиковая карта. Это не так: оценивают базу проживания за картой, и если база тонкая, дело слабое даже при действующем ВНЖ. Вторая ловушка про время: подача на немецкую визу не продлевает ваше право находиться в Испании, поэтому статус на период ожидания это отдельный вопрос, который решают до старта, а не после.
Что готовить. FAQ Мадрида называет банковские выписки за последние шесть месяцев, справку Vida Laboral, договор аренды и счета за свет, газ и воду. По моим наблюдениям эта часть досье заслуживает больше внимания, чем дипломная: именно её офицер может отклонить за минуту. Empadronamiento в FAQ не назван; если он у вас есть, берите с собой и уточняйте в консульстве, нужен ли он в вашем случае.
Ситуация 2. Испания: ВНЖ уже истёк или в продлении отказали
Кому. Гражданину РФ или другой третьей страны, у которого испанский ВНЖ уже истёк, пропущен срок продления или получен отказ.
Где подавать. Тот же Мадрид. По FAQ визового отдела заявления рассматривают и при истёкшем разрешении, и при поданном продлении, если доказано обычное место проживания. Решение по конкретному делу остаётся за визовым отделом.
Ловушка. Здесь доказательства проживания решают всё, потому что подтвердить статус нечем: карты нет. Работает связка из документов, которые ведомство может проверить самостоятельно, то есть выписки за шесть месяцев, Vida Laboral, аренда и коммунальные счета. Разрозненные бумаги за разные периоды складываются в слабую картину.
Что готовить. Соберите доказательства в один непрерывный ряд по месяцам, а не по типам. Отдельно продумайте, на каком основании вы находитесь в Испании, пока идёт рассмотрение: немецкая подача этот вопрос не закрывает.
Из практики. Ко мне обращались за консультацией по поводу переезда в Германию, когда срок испанского ВНЖ подходил к концу и требовался запасной вариант. Мы рассматривали «Карту шансов» как возможное основание для переезда и поиска работы в Германии.
Ситуация 3. Испанская DNV без работодателя
Кому. Держателю испанской визы цифрового кочевника, который потерял работодателя или заказчика, и у которого до конца карты осталось несколько месяцев.
Где подавать. Мадрид, пока проживание ещё доказуемо.
Ловушка. Окно узкое, и закрывается оно не в день истечения карты, а раньше. Как только вы уезжаете и связь с адресом рвётся, округ Мадрида для вас теряется, а официальный срок рассмотрения составляет от шести до десяти недель. Считать нужно от даты, когда вы физически перестанете быть резидентом Испании, а не от даты на пластике.
Что готовить. Проверку диплома запускайте первой: вуз и специальность проверяются в anabin до сбора остального пакета, а оценка ZAB обычно оказывается самой долгой частью. Апостиль ставится на оригинал, перевод делается уже после апостиля, иначе перевод приходится переделывать.
Ситуация 4. Португалия: очередь AIMA и двухшаговая подача
Кому. Гражданину третьей страны, живущему в Португалии, чьё дело висит в очереди AIMA или чьи основания отпали.
Где подавать. Лиссабон, онлайн через немецкий Auslandsportal digital.diplo.de. Страница посольства указывает «Visum Chancenkarte» как онлайн-подачу.
Ловушка. Маршрут двухшаговый, а планируют его как одношаговый: сначала вы загружаете полный комплект онлайн, после проверки получаете ссылку на запись и только потом приходите лично с оригиналами, сдаёте биометрию и оплачиваете сбор. Вторая ловушка в том, что случай уже истёкшего португальского ВНЖ страница Лиссабона не разбирает вовсе. Не переносите на Лиссабон опубликованную позицию Мадрида: уточняйте в посольстве, прежде чем строить на этом план.
Что готовить. Логика доказательств та же, что в Испании, но на португальских бумагах: подтверждение адреса, договор аренды, коммунальные счета, налоговые и социальные записи и расписка AIMA, из которой видно, на какой стадии продление.
Если вы хотите понять, проходите ли вы по Chancenkarte и хватает ли времени до конца текущего ВНЖ, начните со страницы Opportunity Card Germany и записи на консультацию: 30 минут, 40 евро.
Ситуация 5. Подача из России
Кому. Гражданину РФ или РБ, который живёт в России, не имеет ВНЖ третьих стран и хочет уехать без оффера.
Где подавать. Все визовые заявления по России обрабатывает только посольство в Москве.
Ловушка. Там не запись, а лист ожидания: слоты раздаются в хронологическом порядке из системы посольства, и планировать дату подачи как событие в календаре не получится. Сколько реально ждут слот в 2026 году, официально не публикуется, поэтому любые цифры из чатов проверяйте сами. Второе: с 01.01.2026 нужен биометрический загранпаспорт, и это отсекает часть заявителей ещё до подачи. Третье: паспорт на время рассмотрения остаётся в посольстве, а значит на этот период вы никуда не летите.
Что готовить. Биометрический загранпаспорт с запасом по сроку действия, готовый пакет по диплому и финансированию до попадания в лист ожидания, и план на период без паспорта. По моим наблюдениям именно последовательность решает: люди встают в очередь, а потом собирают ZAB и теряют слот.
Ситуация 6. Казахстан: подача в Астане
Кому. Гражданину РФ, у которого есть казахстанский ВНЖ или регистрация, и кто не хочет ждать московский лист ожидания.
Где подавать. Астана, через Auslandsportal, при обычном месте проживания в консульском округе.
Ловушка. Для заявителей без казахстанского гражданства страница посольства прямо требует казахстанский ВНЖ или регистрацию, причём оригинал плюс копию. То есть сам факт длительного нахождения в стране здесь не работает: нужен документ. По внутреннему ориентиру Relovisa на такой документ стоит смотреть с запасом остаточного срока порядка шести-восьми месяцев, иначе он закончится раньше, чем немецкое решение.
Что готовить. Оригинал и копию казахстанского ВНЖ или регистрации, проверку остаточного срока на дату предполагаемого решения, а не на дату подачи, и полный комплект под требования Auslandsportal.
Ситуация 7. Сербия и Грузия: подача без местного ВНЖ
Эти два поста я объединяю, потому что вопрос у людей один и тот же: можно ли подать там, где ты просто живёшь, без местной резиденции.
Сербия, Белград. Кому: гражданину РФ, который живёт в Сербии или готов туда выехать. Ловушка первая и техническая: для сербских и узбекистанских документов об образовании требуется апостиль на оригинал диплома. Ловушка вторая: по моим наблюдениям Белград может принять обычные банковские выписки в дополнение к пакету, но это плюс к заявке, а не замена блокированному счёту, и строить бюджет на этом нельзя. Принимает ли Белград заявления на Chancenkarte от людей без сербского боравка, по открытым страницам посольства подтвердить не удалось: уточняйте в посольстве до того, как поедете.
Грузия, Тбилиси. Кому: гражданину РФ, который живёт в Грузии дольше полугода. Запись только онлайн, сбор 75 евро в лари. Ловушка здесь неочевидная и ломает большинство планов: для заявителей без грузинского гражданства обычное проживание доказывается через Grenzübertrittsbescheinigung, то есть через отметки о пересечениях границы, а не через договор аренды и счета. Логика Мадрида тут не работает, и человек, который полгода готовил испанский по духу комплект документов, приходит не с тем.
Что готовить в обоих случаях. Сначала письменно уточните у поста, принимает ли он вашу категорию при вашем статусе, и только потом собирайте пакет. Это тот случай, когда один запрос экономит месяц.
Ереван и Турция: ещё два маршрута
Ереван. Страница консульства по Chancenkarte даёт самые предсказуемые цифры из всех, что я видел: финансирование от 1 091 евро в месяц, визовый сбор 75 евро, срок рассмотрения от шести до десяти недель. Но карту выдают только на тот период, на который доказано финансирование, поэтому «шесть недель» в календаре и «год карты» на руках это разные обещания.
Турция. Подача идёт в Анкаре, Стамбуле или Измире, и главное отличие в том, что системы записи для турецких и нетурецких граждан раздельные. Время ожидания записи по рабочим категориям, включая Chancenkarte, официально названо в диапазоне от одного месяца до более чем года, то есть планировать по нему нельзя. Принимают ли посты в Турции национальные визы от нетурецких граждан с ikamet, по открытым страницам подтвердить не удалось: уточняйте в посольстве.
Пара и дети: две карты, а не карта плюс воссоединение
Это место, где запасной план ломается чаще всего, поэтому я разбираю его в начале каждой консультации, а не в конце.
Дети. Формальная основа есть: § 32 Abs. 1 AufenthG в связке с §§ 29 и 27. Но на практике это узкие случаи: нужен титул у обоих родителей либо единоличная опека у держателя Chancenkarte, плюс подтверждённые средства и жильё на всю семью. Рассчитывать на это как на стандартный сценарий не стоит.
Супруг. Стандартного права на воссоединение в год поиска нет: норма § 30 Abs. 1 S. 1 Nr. 3 e) требует пребывания дольше года, а карта поиска выдаётся максимум на 12 месяцев. Остаётся дискреционная норма § 30 Abs. 2 S. 2: она сформулирована как «может быть выдано», а не «выдаётся», и решение принимает ведомство. Реалистичный сценарий воссоединения наступает после трудоустройства, когда вы переходите на § 18b AufenthG или Blue Card: там воссоединение штатное.
Деньги и жильё. Во всех вариантах средства к существованию доказываются на всех членов семьи и на весь срок визы, плюс достаточное жильё по § 29 Abs. 1 Nr. 2 AufenthG. При лимите подработки в 20 часов в неделю это главный практический барьер, а вовсе не бумаги.
Поэтому паре, где оба проходят по критериям, я рекомендую подавать две Chancenkarte параллельно, а не карту плюс воссоединение. Своя карта у супруга снимает вопрос дискреции и дополнительно даёт балл по § 20b AufenthG.
Деньги, сроки и сбор
По данным Auswärtiges Amt, для подтверждения финансирования через блокированный счёт нужно предусмотреть не менее 1 091 евро в месяц, то есть 13 092 евро на 12 месяцев. Банк подтверждает и внесённую сумму, и сумму, доступную ежемесячно. Средства остаются вашими, но банк берёт комиссию за открытие и ведение счёта, а ежемесячно доступна фиксированная договором сумма на проживание.
Основная альтернатива это Verpflichtungserklärung, официальное финансовое обязательство принимающего лица в Германии. Подойдёт ли оно в вашем случае, проверяется индивидуально.
Страница консульства называет визовый сбор 75 евро и срок рассмотрения от шести до десяти недель. Во внутреннем реестре Relovisa сборы по Chancenkarte до сих пор держатся как неподтверждённые вторым официальным зеркалом, поэтому бюджет лучше планировать с запасом и сверять тариф с тем постом, куда вы подаёте.
Для сценария запасного аэродрома срок решает всё. Если до конца текущего ВНЖ осталось меньше трёх месяцев, время на сбор документов и на рассмотрение считают в первую очередь, а не в последнюю. Отдельно закладывайте расходы на документы, страховку, переезд, аренду и залог за жильё; страховка нужна на весь период поиска работы.
Для масштаба: по данным Eurostat (данные за 2025 год, публикация 11.09.2026) Германия выдала гражданам стран за пределами ЕС 108 091 первичный ВНЖ по рабочим основаниям и вошла в число крупнейших по этому показателю стран Евросоюза. Это большой рынок труда, и именно поэтому год поиска в нём вообще стоит года вашей жизни.
Кому Chancenkarte не нужна
Этот раздел я хотел бы, чтобы читали до того, как за что-нибудь заплатить.
У вас уже есть оффер. Тогда карта поиска это неподходящий инструмент. Идите сразу на Blue Card, где пороги брутто-зарплаты на 2026 год составляют 50 700 евро и 45 934,20 евро для дефицитных профессий, либо на рабочий ВНЖ по § 18a или § 18b.
Вы фрилансер или основатель. Ни Chancenkarte, ни Blue Card под вас не сделаны. Самостоятельная деятельность в Германии идёт через § 21 AufenthG. Карта всех немецких маршрутов рядом собрана на странице визы и ВНЖ Германии.
У вас защита по § 24 AufenthG. Опубликованная федеральная позиция допускает переход на титулы, регулируемые правом ЕС, в частности § 16b, § 16e, § 17, § 18d, § 18g (Blue Card) и § 19e. Chancenkarte в этом перечне нет, прямого перехода с § 24 не предусмотрено.
Вы выпускник немецкого вуза. У вас есть собственная виза для поиска работы после диплома, эта вам не нужна.
Что важно учесть до переезда
Chancenkarte предполагает проживание и поиск работы в Германии. Получить её и продолжать постоянно жить в Испании или Португалии на основании немецкого разрешения нельзя. Если ваша задача это не переезд, а сохранение мобильности по Шенгену, логика выбора совсем другая, она разобрана в материале про ВНЖ ЕС без переезда.
Поездки в другие страны Шенгена допускаются в пределах правил краткосрочного пребывания, обычно до 90 дней в течение 180 дней.
Сама карта счётчик к постоянному виду на жительство не запускает: он стартует после перехода на рабочий титул. Если вы переезжаете с партнёром или детьми, ведите их основания отдельным делом с первого дня, а не как приложение к своему.
С чего начать
Если срок вашего ВНЖ подходит к концу, первая оценка вообще не про документы. Она про три вещи: сколько времени осталось, можно ли подать из страны, где вы живёте, и проходите ли вы по требованиям Chancenkarte в принципе. Только после этого имеет смысл перечень документов и бюджет.
На консультации я разберу ваш текущий статус, образование, опыт работы и семейную ситуацию, проверю, подходит ли вам «Карта шансов», какие подтверждения нужно получить и в какой последовательности их готовить. Консультация идёт 30 минут и стоит 40 евро, дальше сопровождение дела берёт на себя Relovisa.
Чтобы сразу начать с применимых к вам вариантов, напишите три вещи: в какой стране вы живёте, когда заканчивается ваш ВНЖ и какое у вас образование. Записаться можно на странице Opportunity Card Germany.
Об авторе
Владимир Никитенко, сертифицированный интеграционный коуч и независимый консультант по миграции в Германию, живёт и работает в Берлине. Более 20 лет работал в системе немецких торгово-промышленных палат, в том числе над проектами привлечения иностранных специалистов в Германию. С 2022 года сопровождает кейсы по миграции в Германию: в его практике более тысячи консультаций и более 300 реализованных кейсов, от выбора основания для переезда до получения виз и ВНЖ Германии.
Кейсы Chancenkarte и Blue Card ведёт совместно с Relovisa. Оценки практики подачи в этой статье принадлежат автору; нормы закона и ссылки на страницы посольств приведены ниже.
Источники
- § 20a AufenthG (Chancenkarte zur Suche eines Arbeitsplatzes), gesetze-im-internet.de, проверено 17.09.2026
- § 20b AufenthG (балльная система и языковые сертификаты), gesetze-im-internet.de, проверено 17.09.2026
- § 30 AufenthG (воссоединение с супругом, включая дискреционную норму Abs. 2 S. 2), gesetze-im-internet.de, проверено 17.09.2026
- FAQ визового отдела посольства Германии в Мадриде, подача при обычном месте проживания в Испании или Андорре, перечень доказательств, проверено 17.09.2026
- Посольство Германии в Лиссабоне, раздел «Visum Chancenkarte», подача через Auslandsportal, проверено 17.09.2026
- Немецкий Auslandsportal для визовых заявлений, проверено 17.09.2026
- Страница Chancenkarte Auswärtiges Amt, 1 091 евро в месяц, сбор 75 евро, срок 6-10 недель, проверено 17.09.2026
- Посольство Германии в Астане, подача через Auslandsportal, требование казахстанского ВНЖ или регистрации для заявителей без казахстанского гражданства, проверено 17.09.2026
- Посольство Германии в Тбилиси, Merkblatt D2d, Grenzübertrittsbescheinigung, сбор 75 евро, запись только онлайн, проверено 17.09.2026
- Посольство Германии в Белграде, визовый раздел, проверено 17.09.2026
- Посольство Германии в Москве, обработка всех заявлений по РФ, лист ожидания, биометрический загранпаспорт с 01.01.2026, проверено 17.09.2026
- Представительства Германии в Турции, визовый раздел, раздельные системы записи, время ожидания записи по рабочим категориям, проверено 17.09.2026
- anabin, база данных Kultusministerkonferenz, статус вуза и классы эквивалентности диплома, проверено 17.09.2026
- Eurostat, первичные виды на жительство, данные за 2025 год, публикация 11.09.2026, проверено 17.09.2026



