Politique de confidentialité
Seule la version anglaise de cette politique fait foi : Privacy Policy.
Relovisa.co (ci-après « Relovisa », « nous » ou « notre ») a établi cette politique afin de présenter son engagement en faveur de la protection de votre vie privée et de vos données personnelles. Elle explique comment nous recueillons, utilisons et protégeons les informations que vous nous communiquez lorsque vous utilisez nos services. Elle complète nos conditions générales et nos autres documents officiels pour présenter nos pratiques de traitement des données.
Les informations que nous recueillons
Les informations que vous nous communiquez
Lorsque vous utilisez nos services, vous pouvez nous fournir différents renseignements : nom et adresse e-mail à la création d’un compte, coordonnées pour nos échanges et informations de paiement lors d’un achat. Nous recueillons également des informations lorsque vous :
- Achetez nos services ou vous inscrivez pour les utiliser
- Vous inscrivez via un service tiers tel que Google
- Contactez notre assistance
- Effectuez un paiement ou mettez à jour vos informations de facturation
- Vous inscrivez à une offre spéciale ou à un événement
- Participez aux discussions de notre communauté
- Publiez des commentaires sur notre site
Les informations recueillies automatiquement
Nos systèmes recueillent automatiquement certaines informations pendant votre utilisation de nos services, notamment :
Nous pouvons également recueillir des informations publiques vous concernant sur les réseaux sociaux que vous utilisez pour accéder à nos services. Nous recueillons aussi des informations ne permettant pas de vous identifier personnellement, par exemple des données démographiques, afin d’améliorer nos services.
- Des renseignements techniques sur votre navigateur ou votre appareil mobile
- Des journaux techniques comprenant votre adresse IP et les paramètres du navigateur
- Les pages consultées et vos interactions avec celles-ci
- Les temps de réponse et les informations de téléchargement
- Votre parcours de navigation dans nos services
Les informations provenant d’autres sources
Nous recevons parfois des informations sur nos utilisateurs de la part de partenaires de confiance, notamment :
- Des partenaires commerciaux participant à nos services
- Des prestataires techniques soutenant notre infrastructure
- Des prestataires de paiement traitant les transactions
- Des prestataires d’analyse nous aidant à comprendre les usages
- Des fournisseurs de données de recherche contribuant à optimiser nos services
Âge minimum et restrictions
Nos services sont destinés aux personnes âgées de 18 ans ou plus. Nous prenons cette condition au sérieux et fermerons tout compte dont le titulaire s’avère avoir moins de 18 ans. Cette règle vise à protéger les jeunes utilisateurs et à respecter la réglementation sur la protection des données.
Utilisation de vos informations
Utilisations principales
Vos informations nous permettent de :
Nous les utilisons notamment pour adapter l’affichage de nos contenus à votre appareil et faciliter les échanges relatifs à la facturation et à la gestion de votre compte.
- Fournir des services de meilleure qualité et plus personnalisés
- Traiter vos paiements et gérer votre compte
- Vous informer des mises à jour et changements importants
- Répondre à vos demandes d’assistance
- Maintenir la sécurité de la plateforme
- Respecter nos obligations contractuelles
- Vous communiquer des informations pertinentes sur nos services
Analyse et amélioration des services
Nous analysons les données recueillies pour :
- Comprendre et améliorer nos services
- Tester de nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Mesurer les performances de nos services
- Étudier les comportements et préférences des utilisateurs
- Améliorer l’expérience utilisateur
- Produire des statistiques anonymes
Partage et communication des informations
Nos prestataires
Nous sélectionnons soigneusement les prestataires tiers qui nous aident à fournir nos services. Il peut s’agir de :
- Prestataires d’infrastructure technique
- Prestataires de paiement traitant les transactions financières
- Services d’analyse des comportements des utilisateurs
- Outils d’assistance à la clientèle
- Services marketing, uniquement avec votre consentement explicite
Exigences légales et commerciales
Nous pouvons être amenés à partager vos informations dans les situations suivantes :
- Cession ou fusion d’entreprise
- Respect d’obligations légales
- Protection de nos droits ou de ceux de tiers
- Prévention de la fraude ou des abus
- Réponse à une demande des autorités fondée sur la loi
Vos droits sur vos données
Maîtrise de vos informations
Vous gardez la maîtrise de vos données personnelles. Vous pouvez :
- Demander l’accès à vos données personnelles
- Demander la rectification des informations inexactes
- Récupérer vos données dans un format réutilisable
- Supprimer votre compte et les données associées
- Vous désinscrire des communications marketing
- Retirer un consentement précédemment accordé au traitement de vos données
Conservation des données
Nous conservons vos informations aussi longtemps que nécessaire pour fournir nos services et respecter nos obligations légales. Cela comprend généralement :
- La conservation des données tant que votre compte est actif
- La conservation de documents pour respecter la loi
- La conservation d’informations à des fins de sécurité
- La conservation de données pour prévenir la fraude
Politique de remboursement
Relovisa.co accorde des remboursements pour certains services selon les conditions suivantes :
Services assortis d’une garantie de remboursement
Pour les services pour lesquels nous proposons expressément une garantie de remboursement, les clients peuvent obtenir le remboursement intégral des frais de service s’ils ont :
- Strictement suivi les instructions et recommandations de nos consultants
- Fourni uniquement des documents légitimes et authentiques
- Respecté toutes les exigences légales applicables
Consultations individuelles
Pour une consultation individuelle, un remboursement est accordé uniquement lorsque :
- Le client peut démontrer son insatisfaction quant à la qualité de la consultation
- Une erreur ou une information inexacte du consultant est clairement établie
- Le problème est signalé immédiatement après la consultation
Exclusions et limites
Notre politique de remboursement ne couvre pas :
- Les frais de traduction de documents
- Les frais de certification
- Les frais de notaire et d’apostille
- Les services expressément indiqués comme non remboursables
- Les dossiers contenant des documents frauduleux ou illégaux
- Les services interrompus par le client avant leur achèvement
Traitement et délais
Les remboursements approuvés sont traités dans les deux semaines suivant leur approbation. Des conditions différentes peuvent s’appliquer aux services de la place de marché et aux offres spéciales, comme indiqué sur les pages correspondantes.
Résiliation des services
Relovisa.co se réserve le droit de mettre fin aux services sans remboursement dans les cas suivants :
- Présentation de documents frauduleux
- Manquement aux conditions générales
- Interruption anticipée à l’initiative du client
- Non-respect des exigences légales
Stockage et sécurité des données
Lieu de stockage
Pour fournir nos services à l’international, il peut être nécessaire de transférer vos informations et d’y accéder depuis différents endroits dans le monde. Nous veillons à ce que ces transferts respectent pleinement les lois applicables en matière de protection des données.
Mesures de sécurité
Nous mettons en œuvre un ensemble de mesures de sécurité, notamment :
- Des protocoles de chiffrement avancés
- Des contrôles d’accès stricts
- Des audits de sécurité réguliers
- Des mesures de protection conformes aux normes du secteur
Transferts internationaux de données
Lorsque nous transférons des données hors de l’Union européenne, nous assurons leur protection au moyen de :
- Clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne
- Décisions d’adéquation de la Commission européenne
- Garanties appropriées et mesures de sécurité
Conformité aux règles des services d’API Google
Lorsque nous traitons des informations reçues via les API Google, nous respectons strictement les Règles relatives aux données utilisateur des services d’API Google, y compris toutes les exigences d’utilisation limitée (« Limited Use »).
Mises à jour de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique pour tenir compte de l’évolution de nos pratiques ou des exigences légales. En cas de modification importante, nous informerons les utilisateurs par e-mail lorsque cela est approprié.
Nous contacter
Pour toute question ou préoccupation relative à votre vie privée et à la protection de vos données, écrivez à hello@relovisa.co. Nous prenons chaque demande au sérieux et y répondrons dans les meilleurs délais.